篇一：王俊凯联合国演讲稿内容英文
健康药业股份有限公司
郑凯——绿水青山就是金山银山
Ladiesandgentlemen.女士们先生们
Goodevening.晚上好
Hereisaquestionforyou.请问各位
Whatwouldyoudowithhalfbottleofwaterleft.喝不完的瓶装水你会怎么办?OptionA:Throwitaway.选项A:扔掉
OptionB:Keepitanddrinklater选项B:保存着
What"syourchoice?你怎么选择?B选项二
That"snice.很好
ItseemsthatallofyouheretodayisWaterresourceactivists.看来今天在座的各位都是水资源卫士.I"mreallyhappytoseethat.我很高兴看到这样.Welldone!真棒!Manypeoplearenotawareofthissituationofwatershortage.很多人没有认识到水资源短缺的状况.Forexample,let"shavealookatthispicture.举个例子，让我们一起来看看这张照片.-1-
健康药业股份有限公司
Accordingtothesurveys，thetotalamountofbottledwaterwastedinonedaygloballycansupplyamillionchildrenforthreedaysmaybeevenlonger.据不完全统计全世界一天浪费的瓶装水就足够上百万缺水儿童使用三天甚至更久.Socleanwaterandsanitationisthe6thgoalonthe2030sustainabledevelopmentagenda.清洁饮水和卫生设施是联合国可持续发展议程中的第6号发展目标.ChinahasapopularsayingWaterandlandareourheritageandultimatewealth.中国人常说‘绿水青山，就是金山银山’
Itmeansthatwaterandlandareourheritageandultimatewealth.意思为美好的环境是我们宝贵的财富.SoIbelieve.所以我相信
Wecanallmakeadifferenceinthisworldstartingwithsaving(half)bottleofwater.我们从节约半瓶水开始每个人都能给世界带来不同.Thankyouverymuch.谢谢你们.
-2-
健康药业股份有限公司
李晨、陈赫——（经济实用的清洁能源）
李晨Helloeveryone，goodevening．I"mLiChen．
陈赫I"mChenHe．Goodevening．（掌声）
李晨Beforewebeganourspeechtoday，wewouldlikeyoutofirstwatchthisvideo．（视频）ThisisBaffinIslandCanada．Apolarbeariswalkingtous．He"slookingforfood，butthereisnothingforhimexceptadrybone．Thepolarbearishelpless．Hehasnochoicebuttowaitfordeath．Westoodtherecryingfilmingwithtearsrollingdownourface．（掌声）
陈赫Climatechangecausedbyhumanactivitiesthreatensallbeingsonearthandfutureofourplanet．Theclockisticking！Thesustainabledevelopmentgoalnumber13ClimateActioncallsoneveryoneofustotakeurgentaction（againstclimatechangeanditsimpacts．Ifwecontinuetoleaveitunrestrained，climatechangewilleventuallythreatenourownlivingconditions，includingourfoodandwatersupplies．Suchmayevenleadtoconflictsoverresourcesoneday．）
李晨Now，wehavelearnedaboutthesituationfacedbypolarbears．LetushavealookataChinesepanda．（图片）Cananyoneguesswhatthisis？
观众Panda．
李晨No．
陈赫Yes．
李晨No…no…no，it"s（not）areallypanda．
陈赫ThisisinfactasolarpowerstationinDatongShanxi，designedintheimageofapanda．Tonight，wearepleasedtohavethemotherofthispandadesignhereatourforum．PleasewelcomefromHongKongMissAdaLi．（掌声）
（来自“熊猫光伏电站”创意者李恩童）
李恩童Thankyou．Hi，everyone．I"mreallyexcitedtobehere．Oneday，anidealitupinmymind．Whynotbringthecutepanda，asymbolofChinaandamessagerofpeace，togetherwithsolarpanelstocreateasolarpowerstation？
-3-
健康药业股份有限公司
Reducingairpollutionthroughtheuseofcleanenergyisoneeffectivewayofrespondingtoclimatechange．（掌声）
陈赫Thankyou，Ada．Thankyou．（掌声）Smallstepscanmakeabigdifferenceifweallcanactiontogether．
晨&赫Wecanchangetheworld．
李晨Thankyoueverybody．Enjoytonight．
-4-
健康药业股份有限公司
邓超、Angelababy——（良好健康与福祉）
邓超Goodevening，everyone．
AngelababyGoodevening．
邓超MynameisDengChao．
AngelababyMynameisAngelababy．（掌声）
邓超What"sthis？（手举趾压板）Doyouknow？
观众
趾压板。
邓超Zhi~Ya~Ban~？Oh，myGod．YourEnglishisgood．Oh，myGod．
AngelababyThisiscalledacupressuremat，whichisoftenseenoutinourTVshow．
邓超Yes．
AngelababyItcanmessagethefeet．Itcanincreasethebloodcirculationofbody．Wehaveplayedalotofgamesonthismat．
邓超Whowantstoplay？
AngelababyRaisehands！
邓超Here．
AngelababyDoyouseethishandsome（man）？
邓超You．Pleasecomeon．（掌声，Christoph上台，两人握手）Nicetomeetyou．What"syourname？
ChristophChristoph．
邓超Yes．Takeoffyourshoes．Standhere．Doyoulikesports？（Christoph站在趾压板上）Jump．
ChristophOK．
邓超Areyouready？
ChristophHowmuch？
邓超Howmuch？Maybe…uum…forever．（掌声）Cool！Areyouready？
ChristophReady．
-5-
健康药业股份有限公司
邓超Go！One，two，three，four，five，six，seven，nine，ten，eleven…Twenty，twenty-one，twenty-two…（Christoph停下）Hurt？
ChristophAlittlebit．
AngelababyYou"revery，verystrong．
邓超Thankyou，thankyou．Thankyousomuch．Please．
AngelababyWeallknowthatsportisthebestwaytostayhealthy．UndertheDohaDeclarationUNODChaslaunchedAglobalYouthCrimePreventioninitiative，Thisprogramusessporttohelpyoungpeopledeveloplifeskillsimprovesocialskillsandstayawayfromviolencecrimeanddrugswhilehavingfun.邓超Yes，Iagree．Weplaysportsonourshow．Weshowpeoplesportisgood，likehighjumping，basketball，footballandjumprope．Wehavejumpedtheropewithmanypeople．Guesshowmany？What？Ten？No，more．
观众Fifty．
邓超More．
观众Twenty-two．
观众Sevenhundred．
观众Fourhundred．
AngelababyThat"stoomuch．Okay，Seventy-threepeopleinonetime．（掌声）
邓超Amazing！Unbelievable！
AngelababyAsamother，Ireallyhopethatmychildandeverychildintheworldwillgrowuphappyandhealthy．Butunfortunately，eachyear，morethansixmillionchildrendiebeforefiveyearsold．Therefore，healthisextremelyimportant．
邓超Asafather，Ibelieveeverychildcanhaveeducation．Butmany，manychildrenareoutofschool．Please，please，pleasehelpthem．AngelababyChildrenareourfuture．Sopleasehelpthem．
两人合Thankyou．
-6-
健康药业股份有限公司
王祖蓝、鹿晗——（产业、创新和基础设施）
王祖蓝Goodevening，everyone．I"mZulan．
鹿晗Goodevening，everyone．I"mLuHan．
王祖蓝Thankyou，thankyou，thankyou．Beforewebeganourspeech，Iwouldliketomakeabetwithyou．IbetonehundredRMBChinesemoneythateveryoneherethinksIammorehandsomethanhim．
鹿晗What？
王祖蓝OK？
鹿晗Thisisnoway，OK？Okay，let"sdoit．
王祖蓝OK．Now，pleaseraiseyourhand．IfyouthinkIammorehandsomethanhim，pleaseraiseyourhand．Raiseyourhand，raiseyourhand，raiseyourhand…
鹿晗No…no…no…No！What？No！
王祖蓝Thankyou．Iloveyouall．OK．Nowit"syourturn．
鹿晗Yeah，it"smyturn，please．
王祖蓝Please，raiseyourhand．Ifheismorehandsomethanme，nowraiseyourhand．Oh~~yeah，yeah，yeah！Iwin．Iwin．OK．Canyoutransferyourmoneytome？
鹿晗No．
王祖蓝Please．
鹿晗Justkidding，OK？
王祖蓝OK．Webothgotawalletinourphones．So，done？
鹿晗Yeah，done．
王祖蓝LuHan，onehundredRMB．Thankyou．
-7-
健康药业股份有限公司
鹿晗Nothankyou．You"rewelcome．Whatyoujustsawismobilepayment．IthasrecentlybecomequitepopularinChina．Mobilepaymentcanmakeourlivessomucheasier．Infact，Ihavenotcarriedcashwithmeforalongtime．
王祖蓝Well，metoo．Infact，mostChinesepeoplearelikethatnow．MostChinesepeopleknowthatthecompass，gunpowder，papermakingandprintingarethefourgreatinventionsofancientChinathatsteeredourhistory．Thecountryhassteppedintoanewera，Anotherfourgreatnewinventionsareimprovingthequalityoflife．
鹿晗I"dalsoliketosharewithyouguysmyownexperiencewiththehigh-speedrail．Actually，Iamreally，really，reallyafraidoftravellingbyair．ButoftenIhavetogiveaninterviewinBeijinginthemorningandflytoHangzhouforfilminginthesameevening．Thetwocitiesaretwelvehundredkilometersawayfromeachother．ThisisthesamedistanceasbetweenViennaandParis．Butthankstothehigh-speedrail，thereisnowabetteroptionformetotravellongdistance．
-8-
篇二：王俊凯联合国演讲稿内容英文
王俊凯联合国英文演讲稿（全文完整）
Distinguishedguests,yourexcellency
尊敬的各位来宾、阁下
Goodafternoon,ImKarryWangfromChina.
大家下午好。我是来自中国的王俊凯。
Itisagreathonortobeherewithyoutodayandspeakaboutthe17sustainabledevelopmentgoalslaunchedbytheUnitedNationsin2015.
很荣幸今天能与你们一起，探讨联合国在2015年发布的17个可持续发展目标。
Thesegoalshaveethebeaconofnationaleffortsallacrosstheearth.
这些目标已经成为世界各国努力的方向。
Commonconcernshavebeen:
我们共同担忧的问题是：
One:Howdowepromoteandachievethesegoals?
1：我们要如何推广并实现这些目标?
andtwo:Howdowebetterleadthepublicsattentionandparticipation?
2：我们应如何更好地引起公众的关注和参与?
Thefashionindustryiscrucialtoachievingsustainabledevelopmentgoals.
时尚产业对实现可持续发展目标是至关重要的。
Everycustomerschoiceinthefashionfieldhasanimpactonourfuture.
每个消费者在时尚领域的选择都会对我们的未来产生影响。
Fashionisnotsomethingthatisfoundindressonly.
时尚不仅仅在于我们每天穿什么。
Fashionisinthesky,inthestreets,inthemind.
时尚无处不在，在空中，在街上，也在我们的脑海中
Fashionhastodowithideas,thewaywelive,thewaywethink,andwhatishappeningaroundtheworld.
时尚与我们的思想有关，与我们生活的方式有关，也与这个世界上正在发生的事情相关。
Itiscloselyrelatedtoeverycountryandeveryone.
它与每个国家、每个人都密切相关。
Forexample,wecansavewaterbychoosingnaturalpigmentsinstead,andwecanevenmakefulluseofrecycledmaterialstoleadnewfashiontrendsinourdailylives.
譬如，我们可以通过选用天然颜料来节援，我们甚至可以充分利用可再生材料来引领日常生活中的新时尚潮流。
Ifwecanconsciouslychangeconsumptionbehaviourandhavesustainablelifestyles,thenitsnewfashion.
如果我们能够有意识地改变我们的消费习惯，并形成可持续的生活方式，那么这就是新的时尚。
TodaywereabouttowitnessthelaunchoftheUnitedNationsAllianceforsustainablefashionwhichIbelievewillgivefashionawholenewmissionandbuildaplatformfordiscussionandengagementsofsustainablefashion.
今天，我们将在这里见证联合国可持续时尚联盟的启动，我相信这将给予时尚一个全新的使命，并为人们讨论和参与可持续时尚搭建一个平台。
Moreinstitutionsandbrandsacrosstheworldcanbeinvolvedcontributingtotheachievementsofsustainabledevelopmentgoals.
世界各地更多的机构和可以参与进来，为实现可持续发展目标作出贡献。
NowIaskyou:
现在，我想邀请大家：
Pleaseteamupwithmetoadvocateforandsupportsustainablefashionandsecureabettersustainablefutureforpeopleandourplanet.
请和我一起倡导并支持可持续时尚，为全人类和地球创造一个更美好的可持续的未来。
Thankyou.
谢谢大家。
篇三：王俊凯联合国演讲稿内容英文
厉害了！王俊凯在联合国?次全英?演讲，为环保发声北京时间3?14?，王俊凯作为联合国环境署亲善?使，应联合国环境署邀请出席在肯尼亚内罗毕举?的第四届联合国环境?会，并在联合国可持续时尚联盟发布会上发表了全英?演讲。?流利的英?表达了通过时尚产业在原材料、制作?艺等??的创新，引领新的时尚观念，推动可持续发展的观点。满满正能量，赢得与会?员的赞赏和掌声。让我们?起来看看王俊凯的演讲吧！演讲稿I"dnowliketoturntoaveryspecialguest现在
我想邀请?位特别的来宾Mr.KarryWang王俊凯先?theyoungestUnitedNationsEnvironmentProgrammeGoodwillAmbassador他是最年轻的联合国环境署亲善?使It"salsoIthinkaveryfashionablegentleman在我看来
他也是?位?常时尚的绅?andIhopewe"lllearnaboutwhatmakeshispassionforsustainablefashion我希望我们可以通过了解他对于可持续时尚的热情driveustothe2030agenda来促使我们进?联合国环境署2030的议程Mr.Wang有请王俊凯先?Distinguishedguests,yourexcellency尊敬的各位来宾
阁下Goodafternoon,I"mKarryWangfromChina?家下午好
我是来?中国的王俊凯Itisagreathonortobeherewithyoutoday我感到?常荣幸能与你们?起andspeakaboutthe17sustainabledevelopmentgoalslaunchedbytheUnitedNationsin2015探讨联合国在2015年发布的17个可持续发展?标Thesegoalshavebecomethebeaconofnationaleffortsallacrosstheearth
Thesegoalshavebecomethebeaconofnationaleffortsallacrosstheearth这些?标已经成为了世界各国努?的?向Commonconcernshavebeen我们共同担忧的问题是One:Howdowepromoteandachievethesegoals?第?：我们要如何推?并实现这些?标？andtwo:Howdowebetterleadthepublic"sattentionandparticipation?第?：我们应该如何更好地引起公众的注意和参与？Thefashionindustryiscrucialtoachievingsustainabledevelopmentgoals时尚产业对实现可持续发展?标是?关重要的Everycustomer"schoiceinthefashionfieldhasanimpactonourfuture每个消费者在时尚领域的选择都会对我们的未来产?影响Fashionisnotsomethingthatisfoundindressonly时尚不仅仅在于我们每天穿什么Fashionisinthesky,inthestreetsandinthemind时尚?处不在
它也存在于我们的脑海之中Fashionhastodowiththatdeals时尚与我们的想法有关thewaywelive与我们?活的?式有关thewaywethink与我们的思维?式有关andwhatishappeningaroundtheworld也与这个世界正在发?的事情相关Itiscloselyrelatedtoeverycountryandeveryone它与每个国家和每个?都密切相关Forexample,wecansavewaterbychoosingnaturalpigmentsinstead我们可以通过选择使?天然燃料来节约??
我们可以通过选择使?天然燃料来节约??andwecanevenmakefulluseofrecycledmaterials我们甚?可以充分利?可再?材料toleadnewfashiontrendsinourdailylives来引领?常?活中的新时尚潮流Ifwecanconsciouslychangeconsumptionbehaviourandhavesustainablelifestyles如果我们能够有意识地改变我们的消费习惯并形成可持续的?活?式Thenit"snewfashion那么这就是新的时尚Todaywe"reabouttowitnessthelaunchoftheUnitedNationsAllianceforsustainablefashion今天
我们将在这?见证联合国可持续时尚联盟的启动whichIbelievewillgivefashionawholenewmission我相信这将给予时尚?个全新的使命andbuildaplatformfordiscussionandengagementsofsustainablefashion并为?们讨论和参与可持续时尚搭建?个平台Moreinstitutionsandbrandsacrosstheworldcanbeinvolved世界各地更多的机构和品牌可以参与进来Contributingtotheachievementsofsustainabledevelopmentgoals为实现可持续发展?标作出贡献NowIaskyou现在
我想邀请?家和我?起Pleaseteamupwithmetoadvocateforandsupportsustainablefashion请和我?起倡导并?持可持续时尚andsecureabettersustainablefutureforpeopleandourplanet为全?类和地球创造?个更美好的可持续的未来Thankyou谢谢?家
上下滑动可以查看演讲稿已在北电深造的王俊凯除了平时参加各种节?外，私下?也是?常?功的提升??的专业?化知识。仔细听王俊凯的英?演讲，稚嫩的声?依然是那么的清脆，英?单词的发?还是?常准确的，连读上流畅度很?，语调上符合英?的发?规律，真的是厉害了！棒极了！看来平时的?功真的没有?费。“世界上最可怕的事就是?你优秀的?，?你还努?”这不是鸡汤，这是事实！当你在犹豫不决的时候，别?已经在?动了；当你准备?动的时候，别?已经在收获了。??就是如此，有些机遇就在你?旁，就看??能不能抓住，世界上没有那么多幸运的?，很多时候只能为??想要的?活努?，想得到就得先学会付出。为了像偶像?样?信地秀出??的英?，?家?定要“熟读维词三四遍！”<点击上?图?，进?微店购买此书>
推荐访问:王俊凯联合国演讲稿内容英文 联合国 英文 演讲稿